今天和瑞貝卡見面
整個晚餐討論新加坡人如何講金額
瑞：我的客戶借了695千
（活在個十百千萬觀念的阿媛瞬間腦袋空白..）
開始拿出手指算金額😂
新加坡人講金額是標準的英翻中😏
一萬是10 Thousand，他們說10千
十萬是100 Thousand，他們說100千
我：瑞貝卡，2 million 中文是什麼？
她：兩千千？啊不知道啦，問我爸！
小李總理啊，你的推廣華文運動再加油了😂😂
不准思考立刻答🙋🏻
「八百二十六千七百」翻成台式國語是多少錢呢？（偷換題目了）
#好喜歡這種可愛的文化差異
#還是只有我數學太差呢